Eu diria que você está procurando /etc/samba/smb.conf onde todos os usuários e tipos de autenticação estão.
Acho que existe uma maneira de voltar à autenticação básica do PAM.
Você pode encontrar mais referências aqui: link
Se você fizer um sudo nano /etc/samba/smb.conf quando chegar à primeira linha de um usuário, basta pressionar CTRL-K para repetir o comando DELETE LINE. Apenas fique de olho na parte inferior da página, então quando você vir o fim da lista, você pode soltar e não excluir nenhum outro comando. Mas eu realmente não sei se todos eles estão lá ou se seus scripts de configuração do samba estão puxando eles, o domínio.