Este é um bug que é corrigido para a próxima atualização do Unity (5.16). Veja o relatório completo do bug: link
Por um tempo, o rótulo de ícones da Unity desaparece às vezes. Se eu não estou errado este problema começou com a atualização mais recente do Unity (eu tenho unidade 5.14.0). Estou usando o Ubuntu 12.04.1. Alguma ideia para corrigir este problema?