Faça uma cópia do diretório ~/.config/chromium
no diretório ~/.config/google-chrome
.
Você também pode fazer um link simbólico, assim:
ln -s ~/.config/chromium ~/.config/google-chrome
Isso usará a configuração do chromium como o diretório de configuração "autoritativo" / "mestre", com o chrome apenas procurando no chromium.
Também é uma decisão sensata sair do Chromium e / ou do Chrome para que você não tenha problemas com os diretórios de configuração.