Você deve atualizar: o suporte para o Ubuntu 11.04 terminou oficialmente em 28 de outubro de 2012, portanto, ele não é mais suportado. Eu não tenho certeza porque você não acredita que não há atualizações.
Eu acho que tenho um problema. Estou usando o Ubuntu 11.04 e não recebo novas atualizações desde 19 de novembro, quando eu fiz o comando autoremove. Não acredito que não haja atualizações.
Você deve atualizar: o suporte para o Ubuntu 11.04 terminou oficialmente em 28 de outubro de 2012, portanto, ele não é mais suportado. Eu não tenho certeza porque você não acredita que não há atualizações.