Sim, o macubuntu não é mais desenvolvido, portanto, nunca o instale! Você deve tentar remover completamente o compiz e instalá-lo novamente. Parece que o macubuntu quebrou algumas dependências. Se isso não ajudar, apenas a reinstalação do sistema pode ajudá-lo.