Use esse script para fazer tudo isso em uma linha:
wget --no-check-certificate https://raw.github.com/joshfng/railsready/master/railsready.sh && bash railsready.sh
No final, basta fazer o logout e a partir da janela do terminal (não é necessário reiniciar o SO).
Então, no tipo de sinal $ exit
em seguida, inicie a janela (ou inicie uma nova sessão remota que o leve ao $ sign =, ou seja, "acesso à linha de comando" (CLI) da mesma forma que você fez antes e efetue login novamente.