Ao descobrir como usar o iPhone 3G como fonte Wi-Fi em 12.04 64 bits, descobri que a versão mais recente do libimobiledevice
oferece suporte a vários dispositivos da Apple.
Agora posso editar minhas músicas para o meu iPod, embaralhar o 4G via Rhythmbox e também posso conectar o Wi-Fi através do meu iPhone 3GS 32GB no iOS 5.1.1.
Como um conselho, visite o site do projeto e leia alguns documentos e experimente-o.
Eu avisá-lo, isso não é o mesmo que o iTunes, lembre-se este é open source e um dos principais objectivos da Apple é totalmente o oposto. Você poderá gerenciar suas músicas, podcasts, vídeos etc., mas, por enquanto, as configurações avançadas, como a edição de listas de reprodução, a sincronização avançada e as configurações, estarão indisponíveis.
Boa sorte.