Usando o Umbrello Versão 2.7.4, ao criar uma nova classe, privada / protegida os atributos não são mostrados na exibição do diagrama de classes enquanto o público é mostrado. Eu verifiquei que a opção show attributes está marcada. Isto é um erro conhecido ? Como isso poderia ser corrigido?
O problema parece existir desde o 2.4.4: link
Os atributos privados / protegidos devem estar presentes com um sinal de menos / til no início da linha.
Estou executando o último Umbrello do SVN (a partir de 2012/01/20, r1274951) e você pode clicar com o botão direito do mouse em sua classe e desmarcar Mostrar- > Somente público. Você também pode alterar essa configuração no nível de propriedades do diagrama ou nas configurações globais do Umbrello. No entanto, não sei se isso está disponível em versões anteriores ...
Espero que isso ajude
Na versão que estou usando, 2.11, você precisa clicar com o botão direito do mouse na sua classe, ir para propriedades- > exibir e desmarcar Somente público.