Instale a fonte Cantarell. Sem isso, é encaminhado para Deja Vu Sans, que não parece tão bom.
Eu tenho o Ubuntu 11.10 rodando o gnome-shell. A fonte no painel superior é difusa, conforme mostrado abaixo.
A fonte exibida nos aplicativos é clara. Como ter uma fonte clara no painel superior?
Instale a fonte Cantarell. Sem isso, é encaminhado para Deja Vu Sans, que não parece tão bom.