Parecia ter corrigido meu problema, tudo foi instalado corretamente, foi apenas a unidade necessária para ser redefinida. Eu acho que pode ter sido um problema com o compiz.
Só foi necessário redefinir a unidade usando unity --reset
e problema resolvido.