Depois de criar uma lista de reprodução, selecione todas as músicas da lista de reprodução e clique com o botão direito para selecionar "Copiar dispositivo". Eu não tenho ideia do porque é tão oculto.
Esse cara me deu uma dica - às 6:14 ele começa a falar sobre Dispositivos:
gotbletu - Clementine - Music Player Moderno - Kubuntu 10.10