A partir do que você descreve, parece um ataque automatizado ao seu servidor. A maioria dos ataques é, a menos que o invasor te conheça pessoalmente e esteja guardando rancor ...
De qualquer forma, você pode querer olhar para denyhosts, que você pode obter a partir dos repos habituais. Pode analisar tentativas repetidas e bloquear o seu endereço IP. Você ainda pode receber algo em seus registros, mas pelo menos ajudará a mitigar quaisquer preocupações de segurança.
Quanto a obter mais informações, eu realmente não me incomodaria. A menos que seja um amador, eles estarão usando um servidor remoto para fazer seu trabalho sujo, que não lhe dirá nada sobre quem eles realmente são. Sua melhor aposta é encontrar o administrador para o intervalo de IP (WHOIS é seu amigo aqui) e informá-los de que você está obtendo muitas tentativas de acesso desse IP. Eles podem ser bons o suficiente para fazer algo sobre isso.