Se alguma outra instalação (por exemplo, via Centro de Software) estiver acontecendo no seu computador, você não poderá instalar nada do seu terminal. Então, Verifique se alguma instalação está acontecendo USC, se sim, cancele, se não reinicie o seu computador e "apt-get install" novamente, você poderá instalar,