Você não precisa se preocupar com o xorg.conf. Você precisa instalar seus drivers nvidia.
A primeira coisa que você precisa fazer é logar normalmente, tecle SuperKey e digite: Additional Drivers
Abra os Drivers Adicionais. Você deve ver o seguinte:
Selecione o de sua escolha e clique em ativar. Os drivers devem baixar para você e instalar. Quando o download / instalação estiver concluído, ele informará que você precisará reiniciar.
Uma vez reiniciado, você deve ter acesso ao aplicativo Nvidia X Server Settigns. Você poderá encontrá-lo pressionando SuperKey novamente e digitando: nvidia
Você pode então ir para:
Exibe a Detecção de Ocorrência, Defina a Resolução e a Visão Dupla ou com um dos seus monitores (o que você preferir) definido como primário.
Eu tenho acesso a um W520 no trabalho. Deixe-me saber se isso ajuda ou se você precisa de um pouco mais de informação e tentarei ver o que posso fazer para adicionar mais detalhes.