Via chrome9 deveria ter sido detectado durante a instalação, porque o X.org suporta este dispositivo usando o driver Openchrome xserver-xorg-video-openchrome . É por isso que acho que seu problema é incomum.
Tente instalar o driver novamente, mas agora usando a versão de código aberto. Abra um terminal e digite:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-openchrome
Se o pacote foi instalado, tente reiniciar sua caixa (não use Ctrl + Alt + Backspace ).
Mas, se não estiver instalado, você pode encontrar um bug. Vá para launchpad.net e abra um bug. Não se esqueça de fornecer lspci
para ajudar a resolvê-lo.