Esta é uma solicitação de recurso bastante comum, mas infelizmente ainda não está disponível. Algum progresso foi feito, mas isso provavelmente não acontecerá antes do lançamento do Banshee 2.0 em abril. Para manter-se atualizado sobre o andamento deste problema, você pode se inscrever neste relatório de bug: link