Basta fazer o login no Ubuntu e executar uma ferramenta como o gparted, onde você pode excluir a partição do Windows. Depois disso você tem que editar /boot/grub/grub.cfg e deletar a entrada do windows Assim como [esta tutoria] [1] diz
[1]: link Operações