Para responder à sua pergunta, você pode desinstalar com segurança o pacote Ofono (supondo que você não o esteja usando para o propósito pretendido) com uma chamada para sudo apt-get purge ofono
. É bem provável que o erro gerado tenha ocorrido porque, de acordo com as especificações do seu sistema, você não possui um rádio sem fio que usaria serviços Ofono (ou seja, GSM / UMTS).
Estou curioso sobre por que você tem isso instalado em sua máquina. Existe (houve) um motivo para instalar o Ofono inicialmente (é um pacote interessante)?