A razão disto acontecer é porque existe uma opção no KDE que diz para mudar a cor quando perde a seleção. Como a exibição de lista à esquerda é uma parte diferente da janela que a vista à direita, a cor muda quando você se move entre elas. Você pode ver a mesma coisa em outros aplicativos, como nas listas de configurações do sistema e muito mais.
Para alterar isso, abra as configurações do sistema (ALT + F2 - > "systemsettings" ou o menu [K] - > configurações do sistema) e, em seguida, vá para "Aparência do aplicativo" e selecione "Cores". Na guia "Opções", desmarque a configuração "Cor de alterações de seleção inativa" e clique em Aplicar. Você deve notar que a cor na exibição da lista de configurações do sistema à esquerda mudará para a coloração "normal" instantaneamente quando você aplicar essa configuração. A mesma configuração será aplicada a todos os aplicativos do KDE.