Você pode usar o elemento QGraphicsBlurEffect QML aplicado à imagem de plano de fundo no painel (GnomeBackground.qml): link
No entanto, isso não deixará os elementos por trás do painel desfocados ao usar a composição (quando o painel for realmente transparente). Isso exigirá a cooperação do gerenciador de janelas.