Não Ubuntu, eu ouvi no Planet Ubuntu, mas o Google não me diz nada.
É algo relacionado ao Debian.
Você quer dizer isso ?
Uma das atividades do Ubuntu é freqüentemente redistribuir pacotes originalmente do Debian para usuários do Ubuntu. Bem, o Utnubu é o inverso, copiando pacotes do Ubuntu para o Debian.
Eu nunca ouvi falar disso antes. Eu suponho que seja real. =)
Utnubu - Ubuntu soletrado para trás - é um esforço para empacotar pacotes específicos do Ubuntu para o Debian. Embora historicamente a maioria dos aplicativos tenha sido empacotada por desenvolvedores Debian e importada para o Ubuntu, há um número crescente de aplicativos que foram empacotados diretamente pelos desenvolvedores do Ubuntu e que poderiam ser facilmente importados para o Debian.
Você pode descobrir mais sobre a página wiki do Debian . Há também uma lista de discussão e, como apontado por maco, um canal de IRC.
É o esforço para trabalhar em conjunto com o Debian. Confira o canal # debian-ubuntu no OFTC
Tags debian