Você alterou o tema com o gerente de aparência?
Se você alterou, tente alterá-lo de volta para o tema padrão.
Se realmente tem a ver com a sua GPU, eu instalaria "Drivers adicionais".
O Unity ainda não está estável, então isso também pode ser um bug. Se nada dessas sugestões funcionarem, crie um relatório de bug: link
Espero que isso tenha ajudado você Daniel