Este é um bug lá onde a correção foi liberada dias atrás!
Atualize seus pacotes para essas versões e isso deve corrigir seus problemas
xenial:
gnome-themes-standard | 3.18.0-2ubuntu2
gnome-accessibility-themes | 3.18.0-2ubuntu2
No entanto, eles estão no repositório xenial-proposed atualmente.
Você pode adicionar o seguinte ao seu editor favorito
sudo nano /etc/apt/sources.list
substitua "nós" pelo país onde você está
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-proposed main universe multiverse
depois atualize
sudo apt-get update
e para atualizar apenas esses pacotes,
sudo apt-get install gnome-themes-standard gnome-accessibility-themes
então eu sugeriria comentar o proposed
reposoitory, para não atualizar outros pacotes
sudo nano /etc/apt/sources.list
adicione um #
antes da linha
#deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-proposed main universe multiverse
e atualize novamente
sudo apt-get update