Nesse caso, a resposta é " Não faça isso "
Você não deve editar /etc/resolv.conf manualmente. Na verdade, o conteúdo padrão informa isso, conforme mostrado abaixo.
# Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8)
# DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
nameserver 127.0.1.1
Há detalhes relacionados disponíveis sobre este tópico aqui. bem como aqui