Estou com o mesmo problema, usando o systemd-resolved. Erro de LP relatado: link
Uma solução alternativa é procurar um endereço IP para ele a partir da linha de comando usando "host" e, em seguida, adicioná-lo ao seu arquivo / etc / hosts:
host smtp-mail.outlook.com
[choose IP_ADDRESS for the command below from one reported here]
sudo /bin/bash -c 'echo "IP_ADDRESS smtp-mail.outlook.com" >> /etc/hosts'