Se você puder usá-lo, ncpfs é um módulo de sistema de arquivos que permite montar um compartilhamento NetWare usando o utilitário mount padrão do Linux. Isso permitiria que você adicionasse uma linha ao seu /etc/fstab , que montaria o compartilhamento como parte da inicialização do sistema. Você simplesmente verificaria se o seu ponto de montagem contém arquivos para garantir que a montagem funcionasse com êxito. Consulte a documentação do Ubuntu para obter informações detalhadas sobre como adicionar uma linha a /etc/fstab .
Se você precisar usar ncpmount , tenha em mente que terá que usar a opção -P, pois o usuário não poderá inserir uma senha se for necessário. Dito isto, você poderia usar um arquivo rc.local para executar o ncpmount como parte da inicialização do sistema. Recomendo consultar a documentação do Ubuntu para obter informações detalhadas sobre o rc.local.
Por fim, depois de fazer toda essa digitação, encontrei este documento no site da Novell. É um passo a passo para configurar /etc/fstab para montar automaticamente um compartilhamento NetWare na inicialização do sistema. Isso pode ser todo o guia que você precisa.
Desculpe, eu preparei links mais úteis para você, mas não tenho reputação suficiente para postar mais de um.