Eu tive o mesmo problema, no meu desktop e laptop eu tenho Ubuntu 11.10 e sincroniza perfeitamente entre os dois.
Quando instalei o Ubuntu One no meu Notebook executando o Windows 7, ele começou a sincronizar, mas depois de 20 segundos ou mais ele parou, nada sincronizou e clicar em sincronização não pareceu funcionar.
Então deixei-a ligada e comecei a pesquisar nos fóruns, não recebi muita ajuda, mas quando eu olhei para o Ubuntu One para Windows no notebook (que eu tinha deixado ligado anteriormente) ele estava sincronizando e sincronizando bem. / p>
Tudo que preciso verificar agora é verificar se ele atualizará o servidor toda vez que eu fizer uma alteração em um arquivo da mesma forma que as duas máquinas Ubuntu fazem na hora
ATUALIZAÇÃO:
Funcionou bem, todos os meus arquivos foram sincronizados entre as três máquinas.
Funciona mais rápido // melhor no Ubuntu, mas sem problemas no Windows 7, apenas um pouco mais lento para sincronizar