O Windows mostrará esta linha de status (XXX livre de YYY) quando a unidade de rede estiver mapeada (para uma letra, como n: ).
Você pode encontrar ajuda aqui , sobre como montar uma unidade no Windows 10.
Atualmente, tenho um servidor executando o servidor Ubuntu v16.04 com o Samba instalado. Eu posso fazer uma pasta compartilhada e acessá-lo do meu PC com Windows na rede, muito bem. Obviamente, posso definir a localização da pasta como a localização da unidade montada, para ter acesso a toda a unidade. No entanto, eu queria saber se é possível adicioná-lo como uma unidade , no sentido de que o Windows irá lê-lo como uma unidade e mostrar-me a barra dizendo quanto espaço resta no disco, com o prompt lendo "