O que fiz de errado?
Você desfragmentou seu disco rígido antes de encolher? Se você tem 30 GB de espaço livre no disco, não significa que você poderá reduzir 30 GB por causa de arquivos fragmentados.
Você terá que reinstalar. Mas antes disso, certifique-se de ter espaço suficiente como espaço não alocado de pelo menos 20 gb para um sistema utilizável. Você verificou o tamanho da sua partição depois de encolher?
Depois de ler seus comentários, fica claro que você não alocou 22 GB para o Ubuntu. Você alocou 12 GB para a área de troca. O Swap não faz parte do Ubuntu , é uma área compartilhada que é usada apenas quando a RAM está prestes a ser preenchida. Qualquer sistema operacional que suporte a troca usará a área de troca. Como a troca não faz parte de nenhum sistema operacional, ela não é mostrada quando você digita df
no terminal. Você pode usar o GParted para ver todas as partições do seu disco.
Dica: você não precisa de 12 GB de swap. 2 GB é suficiente para computadores com mais de 4 GB de RAM.