Adaptando resposta após sua edição:
Como o projeto Gnome busca simplicidade, eles estão removendo a funcionalidade existente que já existe de outra maneira, então o File-Open faz isso e sempre fez isso: Alt F O
Qual é o novo equivalente do comando revert no antigo menu Gedit? As mudanças foram feitas em outro programa. Eu quero reverter rapidamente as alterações feitas no arquivo do disco para carregar as alterações usando um atalho de teclado ou acelerador de menu.
Quero deixar claro que não quero recuperar o conteúdo original do arquivo. Eu quero carregar facilmente o novo conteúdo modificado no Gedit.
Adaptando resposta após sua edição:
Como o projeto Gnome busca simplicidade, eles estão removendo a funcionalidade existente que já existe de outra maneira, então o File-Open faz isso e sempre fez isso: Alt F O