É basicamente um sinalizador na mensagem que solicita ao cliente do leitor que devolva um recibo. A maioria dos clientes, por padrão, pergunta ao usuário antes de enviar o recibo, portanto, não é garantia de que você receberá um recibo.
A solicitação é enviada como cabeçalho de e-mail. Com mailutils você não pode mudar os cabeçalhos de um email que está enviando. Sugiro que você use mutt . É um pouco mais sofisticado do que o mail - e o mutt é mutt em todas as plataformas, enquanto o mail difere muito de plataforma para plataforma. Mutt, é claro, pode enviar cabeçalhos arbitrários.
Da página de manual do mutt:
-H rascunho
Especifique um arquivo de detalhamento que contenha cabeçalho e corpo a ser usado para enviar uma mensagem.
Isso obviamente pode ser usado para inserir cabeçalhos arbitrários em um e-mail. O arquivo (ou stdin) draft deve estar no seguinte formato:
From: [email protected]
To: [email protected]
Return-Receipt-To: [email protected]
Subject: Please confirm when you've read t From: [email protected]
To: [email protected]
Return-Receipt-To: [email protected]
Subject: Please confirm when you've read this!
This is the body of the message.
Isso pode ser enviado via stdin, executando <some command to generate the e-mail> | mutt -H -
Além do cabeçalho Return-Receipt-To: , você pode experimentar outros cabeçalhos, como X-Confirm-Reading-To: ou Disposition-Notification-To: .