Referência: link
[Atualização rápida] Parece que o Dropbox não é o único AppIndicator que não funciona no Ubuntu 17.04 Zesty Zapus (em Unity) devido à mudança de XDG_CURRENT_DESKTOP de "Unity" para "Unity: Unity7".
Aplicativos eletrônicos (como o novo Skype para Linux, WMail, PB For Desktop e muitos outros) também são afetados, mas de uma maneira diferente. Para aplicações eletrônicas, o indicador não é exibido no Ubuntu 17.04 Zesty Zapus sob Unity.
A correção é semelhante àquela aplicada ao indicador do Dropbox. Basta executar o aplicativo com "env XDG_CURRENT_DESKTOP = Unity". Por exemplo, para iniciar o Skype para Linux, você usaria:
env XDG_CURRENT_DESKTOP=Unity skypeforlinux
Para tornar a correção permanente, copie o arquivo da área de trabalho do aplicativo de / usr / share / applications / para ~ / .local / share / applications /, edite o arquivo e altere a linha "Exec" adicionando "env XDG_CURRENT_DESKTOP = Unity "(sem as aspas) imediatamente após" Exec=".
Alguns aplicativos estão configurados para iniciar automaticamente e, nesse caso, você terá que editar o arquivo da área de trabalho de ~ / .config / autostart / da mesma maneira.
Observe que alguns aplicativos sobrescrevem quaisquer alterações feitas em seus arquivos de inicialização automática, localizados em ~ / .config / autostart /. Uma maneira de contornar isso é renomear o arquivo de auto-inicialização e, em seguida, nas configurações do aplicativo, defina o aplicativo para não iniciar no login. Dessa forma, o arquivo de inicialização automática modificado será usado (que tem um nome diferente e contém a solução alternativa).