Para ver todos os arquivos que o pacote instalou em seu sistema, faça o seguinte:
dpkg-query -L <package_name>
Para ver os arquivos, um arquivo .deb será instalado
dpkg-deb -c <package_name.deb>
Para ver os arquivos contidos em um pacote NÃO instalado, faça isso uma vez (se você não tiver instalado o apt-file já:
sudo apt-get install apt-file
sudo apt-file update
então
apt-file list <package_name>
Veja esta pergunta para mais