Isso não é possível, já que os usuários em um sistema Linux usam um ID para diferenciar um do outro, o root teria o mesmo em qualquer sistema. AFAIK todos os usuários podem usar o caminho /usr/bin
, mas somente o administrador pode gravar nessa pasta, portanto, um usuário comum não pode instalar um pacote.
Você pode adicionar uma pasta adicional ao PATH no Bash, mas seria necessário que você fizesse essa etapa para cada usuário, mas como isso é realmente feito é usar um arquivo Tar e executar clicando no binário em si . Depois de descomprimir o arquivo ofc.
Llamas Felizes!