nginx determina o tipo de conteúdo da extensão. Se o arquivo não tiver extensão, ele usará o default_type .
Você pode definir explicitamente o tipo de conteúdo desse arquivo manipulando-o em seu próprio location block:
location = /validation-file {
types {}
default_type text/html;
}
Defina default_type como o arquivo contém, por ex. text/html ou text/plain , etc.
Veja este documento para saber mais.