Como você diz "mesmo como root", a resposta é não. Todos os métodos de restrição embutidos no Ubuntu dependem do usuário que você está tentando restringir não poder se tornar root. Se você quiser definir restrições sérias para seus usuários, será necessário bloquear o acesso root deles.