O Xubuntu precisa de duas configurações para alterar completamente o tema. O que você mudou em Aparência é apenas o estilo gtk. Você não alterou o tema do gerenciador de janelas ainda
Para alterar isso, siga estas etapas
- Vá para Gerenciador de configurações
- Clique no gerenciador de janelas
- Em seguida, selecione o estilo de tema do gerenciador de janelas correspondente na guia Estilo .
Aqui está uma captura de tela depois que eu mudei o tema do gerenciador de janelas