O programa deixou algumas linhas desnecessárias no seu arquivo ~/.bashrc
. gedit ~/.bashrc
localize e exclua-os.
Esse source/opt/ros/jade/setup.bash
foi adicionado pelo comando que você digitou na captura de tela: $ echo "source/opt/ros/jade/setup.bash" >> ~/.bashrc
.