Estou usando o mesmo tipo de configuração que tem o Elementary OS como primário e o Windows 10 como SO secundário, embora meu laptop tenha sido fornecido com o Windows 10 original. Eu uso o Windows apenas para alguns jogos raros e armazenamento de fotos pessoais etc. Eu gerencio isso com cerca de 500GB, mas ele pode funcionar mesmo com 200GB eo restante pode ser usado para Linux. E sim, você pode reparticionar depois de instalar o SO.
Espero que você esteja seguindo estas etapas:
- Liberando algum espaço na unidade usando a ferramenta Partiton do Windows.
- Não formate este espaço, ou seja, mantenha-o não alocado.
- Prepare sua unidade USB de instalação do Ubuntu.
- Insira e ligue o PC. Deixe que ele inicialize na instalação do Ubuntu.
- Durante a instalação, basta selecionar a opção "Outra coisa".
- Lá, selecione o espaço não alocado que você criou usando o Windows ferramenta.
- Deixe a instalação prosseguir.