Eu costumava ter um problema semelhante. Para o problema de fundo preto e a mudança no tema Unity, este post resolve meu problema:
Eu finalmente descobri o que causou esse problema. Em algum momento no tempo, de alguma forma eu fiz algo errado com minhas configurações do gtk-3. Remova o pasta via
rm -r ~ / .config / gtk-3.0
e, em seguida, sair e novamente solucionou meu problema. Agora todos os temas parecem bem novamente.
Então meus ícones eram ainda maiores que os seus, mas recuperam a configuração padrão do tema. Eu sei que isso soa um pouco estranho, mas eu consegui mudar o tamanho dos ícones ao abrir uma pasta (qualquer pasta) com arquivos dentro (qualquer tipo de arquivo) e continuar pressionando Ctrl + Mouse Scroll , isso altera o tamanho de todos os arquivos dentro e fora da pasta.
Às vezes, as melhores soluções são as mais fáceis.