Finalmente, resolvi o problema executando os seguintes comandos na seguinte ordem
sudo modprobe -r rtl8xxxu
sudo modprobe 8723bu
sudo modprobe -r 8723bu
sudo modprobe 8723bu
sudo /etc/init.d/network-manager restart
sudo /etc/init.d/network-manager restart
- O primeiro comando remove o módulo padrão carregado para a placa de rede pelo kernel.
- O segundo comando carregou o driver correto "8723bu", que compilamos anteriormente.
O resto da seqüência de comandos é necessário para fazer com que o gerenciador de rede detecte a placa de rede com sucesso. Depois de carregada, ela funcionará bem e nunca desconectará enquanto estiver trabalhando, mas você terá que repetir esse processo em todas as inicializações do sistema.