Para obter o número um. Ir para configurações do monitor de preferências do sistema. Para corrigir o primeiro, você precisa clicar com o botão direito do mouse nas configurações do painel de clique do painel.
Ou execute lxpanelctl config
para exibir as configurações do painel. Em seguida, selecione o monitor dois no seu caso para obtê-lo na parte inferior.
Para obter a grande janela na tv, você está movendo-a para a TV e depois laucnh na TV? Esse é o comportamento esperado, qualquer outra coisa pode ser um bug.