Este problema foi resolvido no kernel 4.4, Você pode instalar o kernel 4.4 no Ubuntu 14.04 sem atualizar para o 16.04 executando o terminal
sudo apt-get install linux-generic-lts-xenial
Em relação a "quão estável é a versão 4.4.6", ela não pode ser respondida, pois será baseada em opiniões. Para mim tudo está funcionando bem, muitos dos problemas que eu tive em 3.6 são resolvidos em 4.4