Como sugerido, este é o meu comentário como a resposta.
Encontrei uma solução alternativa: a execução de lightdm-gtk-greeter-settings oferece a oportunidade de remover completamente o menu Power.
Atualmente estou construindo um sistema de quiosque baseado no xubuntu 16.04 e tenho que bloqueá-lo, a fim de fazer isso eu cheguei no ponto em que eu quero desabilitar a opção mencionada acima na tela de log do lightdm.
Eu tentei este e this ambos são não está funcionando. Existe uma nova maneira de fazer isso no xubuntu 16.04?
Atenciosamente
Como sugerido, este é o meu comentário como a resposta.
Encontrei uma solução alternativa: a execução de lightdm-gtk-greeter-settings oferece a oportunidade de remover completamente o menu Power.
Isso deve resolver seu problema:
sudo apt-get install light-gtk-greeter-settings
Após a instalação, efetue logout e login novamente, execute light-gtk-greeter-settings
e ajuste-o ao seu gosto.