Para resolver o problema, você precisa estar em um terminal de usuário e não em um terminal raiz quando fizer o comando.
O comando sudo -s -u www-data
está alterando o usuário para www-data, mas no diretório inicial raiz que .bashrc
não está acessível para o usuário www-data.
A segunda questão é que o seu diretório / var / www tem permissões erradas e está definido para root como owner e root como group. Isso deve ser definido para www-data para ambos.
sudo chown -R www-data:www-data /var/www
Depois de fazer essas alterações, você deve ter menos problemas