A partir da sua descrição, parece que a placa gráfica está ficando muito quente quando está trabalhando muito e o driver a está desligando para protegê-la. Você está monitorando a temperatura da sua placa gráfica usando sensor lm e sensor p?
Vale a pena verificar se o dissipador de calor e a ventoinha da placa gráfica não estão entupidos com poeira e se a ventoinha da placa gráfica não falhou.
Para reduzir a carga na placa gráfica de um jogo, você pode 1 reduzir a resolução 2 limita o FPS (frames por segundo) 3 reduzir o detalhe 4 desligue efeitos como sombras 5 desligue o antialiasing
A maioria dos jogos tem opções para fazer isso.