Normalmente o apt usa o usuário _apt
para baixar os pacotes. No seu caso, _apt
não tem permissão de gravação para /var/cache/apt/archives/partial/
ou para um arquivo existente /var/cache/apt/archives/partial/samba-libs_2%3a4.5.8+dfsg-0ubuntu0.17.04.1_i386.deb
, então baixou o arquivo como root
.
Certifique-se de que /var/cache/apt/archives/partial/
e tudo abaixo dele sejam graváveis para _apt
, por ex. executando
sudo chown -Rv _apt:root /var/cache/apt/archives/partial/
sudo chmod -Rv 700 /var/cache/apt/archives/partial/