Parece que você está usando cores vivas (porque você tem plymouth 0.9), mas você tem o pacote libplymouth2 de trusty (porque trusty é o lançamento mais recente que é fornecido libplymouth2 ).
Remover:
sudo apt purge libplymouth2
Então o dpkg não deve mais reclamar.