Edite seu /etc/sudoers com
sudo visudo
Não use nano , vi ou outra coisa e adicione as linhas abaixo
%users ALL = NOPASSWD: /bin/mount
%users ALL = NOPASSWD: /bin/umount
Você ainda precisa do sudo para montar e desmontar seus dispositivos, mas sem senha.