Escolha seu PPA ou fonte. O Ubuntu quer tornar as coisas mais fáceis para usuários não-técnicos, então não é o mais recente, o que pode ter problemas, mas eu concordo que o Ubuntu está atrasado demais para a festa e o bolo já está sendo consumido.
Se você quiser os pacotes mais recentes, vá para uma distribuição chamada Sabayon Linux aqui . Eles também têm codecs, drivers pré-instalados, cromados também, se essa máquina espiã lhe interessa.
Observe também que o Sabayon não é baseado no Debian, mas baseado no gentoo, mas eles têm um gerenciador de pacotes binários, para facilitar a vida.
Boa sorte !!